Explaining Rock 'n' Roll to People from Another Planet

Just show 'em this amazing shot of Metallica frontman James Hetfield by Michael Nagle from today's New York Times story, Lions of Metal, Thrashing with Purpose Still.

What do you see?